Ci sono alcuni termini inglesi usati regolarmente anche nel mondo turistico italiano.
Avevamo già pubblicato una guida sulle parole più utilizzate in italiano (per consultarla, cliccate qui).
Questo un breve glossario che speriamo possa essere d’aiuto!
Accomodation – alloggio
Add-on – servizio aggiuntivo
All-inclusive – tutto incluso
American plan – pensione completa
Backpacker – colui che viaggia “zaino in spalla” (saccopelista), solitamente per lunghi periodi e a basso costo
Baggage – bagaglio
Bill – conto
Blackout dates – date in cui il tour operator non opera
Boarding – imbarco
Booking – prenotazione
Booking fee – spese di gestione
Business travel – viaggio d’affari
Cancellation policy – politica di cancellazione
Car rental – noleggio auto
Currency – valuta, moneta
Deposit – deposito
Fare – tariffa
Fee – imposta, tassa
Flat fare – tariffa non commissionabile
Full board – pensione completa
Guest – ospite
High season – alta stagione
Hotel chain – catena alberghiera
Insurance policy – polizza assicurativa
Invoice – fattura
Low season – bassa stagione
Luggage locker – deposito bagagli
Minimum stay – soggiorno minimo
Modified american plan – mezza pensione
No stop flight – volo senza scalo
Not refundable – non rimborsabile
No-show – mancata presentazione in struttura
Overbooking – sovraprenotazione
Pax – contrazione di passeggero
Refund – rimborso
Reservation – prenotazione
Rack rate – tariffa massima applicabile
Single room – stanza singola
Time zone – fuso orario
Tourist board – ente per il turismo
Travel agency – agenzia viaggi
Twin room – camera doppia
Visa – visto